Skip to main content
New 200+ startup directories & guest blogging sites — $10 Get the datasets →

How to Choose Documentation Tools

Documentation tools serve different purposes: communication, training, archival, and more. This guide helps you choose based on what you’re actually trying to accomplish.

5-Minute Decision Framework

Answer these questions:

1. What’s the purpose?

2. Video or text?

  • Video adds context/personality → Loom
  • Text is searchable/updatable → Scribe, Tango

3. Manual or auto-generated?

4. One-time or evolving?

5. Individual or team?

  • Individual → Any tool works
  • Team with governance → Scribe, Notion

Types of Documentation Tools

Video Communication

Examples: Loom

  • Record screen + camera
  • Personal, contextual explanations
  • Async communication
  • One-time viewing

Best for: Explaining complex topics, feedback, communication.

Auto-Generated Guides

Examples: Scribe, Tango

  • Click through process → get documentation
  • Text + screenshots automatically
  • Searchable and updatable

Best for: SOPs, training materials, process documentation.

Visual Archival

Examples: PageThen

  • Capture snapshots over time
  • Timeline of evolution
  • Before/after comparison

Best for: Project history, case studies, portfolio evolution.

Screenshot Utilities

Examples: CleanShot

  • Quick captures
  • Annotation tools
  • Scrolling capture

Best for: Bug reports, quick shares, annotated images.

Documentation Platforms

Examples: Notion

  • Write and organize docs
  • Team collaboration
  • Wiki/knowledge base

Best for: General documentation home, team wikis.

Matching Tool to Purpose

PurposeBest Tool TypeExamples
Explain to colleagueVideoLoom
Train new employeesAuto-generated guidesScribe, Tango
Document project historyVisual archivalPageThen
Report a bugScreenshotCleanShot
Build team wikiDocumentation platformNotion
Create customer support docsAuto-generated guidesScribe, Tango
Quick feedback on designVideoLoom
Case study visualsVisual archivalPageThen

Video vs Text

Choose Video (Loom) When:

  • Context and tone matter
  • Showing and explaining together helps
  • Personal touch is valuable
  • One-time communication (not reference)
  • Complexity requires walkthrough

Choose Text (Auto-Guides) When:

  • Content needs to be searchable
  • Guides will be updated over time
  • Readers prefer scanning to watching
  • Reference material, not communication
  • Steps need to be followed precisely

Auto-Generated vs Manual

Choose Auto-Generated (Scribe, Tango) When:

  • Documenting click-by-click processes
  • Creating many similar guides
  • Time efficiency matters
  • Process is straightforward

Choose Manual (Loom, CleanShot) When:

  • Adding personal context
  • Explaining “why” not just “how”
  • Non-process content
  • Creative or explanatory work

Common Mistakes

Video for reference docs — Nobody re-watches videos to find one step. Use text for reference.

Text when video is better — Complex explanations benefit from showing. Don’t force everything into text.

Over-documenting — Not everything needs documentation. Document what will be referenced.

Wrong tool for jobLoom isn’t for archival. Scribe isn’t for communication. Match tool to purpose.

Evaluation Checklist

  • Matches my purpose? — Communication, training, archival, or reference?
  • Right format? — Video or text for this use case?
  • Creation effort matches value? — Will this documentation be used enough?
  • Maintainable? — Can this be updated when things change?
  • Discoverable? — Can people find this when they need it?

Frequently Asked Questions

Should I use Loom or Scribe for training?

Depends on content. Loom for conceptual training with context. Scribe/Tango for step-by-step process training. Often both: Loom for introduction, Scribe for detailed guides.

What’s the difference between Scribe and Tango?

Same core feature (auto-generate guides from clicks). Scribe has more enterprise features. Tango has better free tier. Similar quality.

When should I use PageThen vs Loom?

Different purposes. PageThen archives visual history over time. Loom communicates in the moment. PageThen for preservation, Loom for explanation.

Do I need multiple documentation tools?

Usually yes. Video for communication, auto-guides for processes, screenshots for quick captures. Different tools for different purposes.